• 2010-12-16

    让陌生人说话

    Tag:

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/yangzhishou-logs/89711905.html

     

           《相遇:帝国南陲的1887》里想有一章,专门写崖州(海南南部)的平民生活。哪里去找史料呢?历史上有老百姓的语言吗?注意查资料才知道真的有——刑科题本,说白了是刑事案件的审讯记录。在档案馆找到了,遗憾的是没找到光绪的,只找到乾隆的刑科题本。

           找到了30篇,里面有些人还是精英,在《崖州志》里只有名字,但在刑科题本里他们的口供里,整个人都跃然纸上了。坐在档案馆里,看见这些审讯的上奏,我能想象到他们的模样。

           他们出没的崖州城墙,我小时还屡屡路过,他们的理想和悲欢,我似乎在接近,虽然是两百年前的事情了。很神奇。

          用刑科题本来重构平民生活,其实不是什么新想法。《蒙塔尤》就是用数百份审讯记录来重构一个法国古代山村的生活的。福柯也用古代的审讯记录来研究社会史。

         曾有社会人类学家讨伐《蒙塔尤》,审讯记录的可信度有多高?我们知道,社会调查最忌讳“逼口供”呢!但是,还有别的办法让死者说话吗?

         目前没有。他们不是李白,不是杜甫,他们甚至不会写自己的名字。     

    分享到:
    引用地址: